Jump to content

File:Shuowen-Shuo.png

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file (1,749 × 2,553 pixels, file size: 92 KB, MIME type: image/png)

Summary

Description
English: Page from chapter 3 of the Shuowen Jiezi, an ancient Chinese character dictionary, including a definition and analysis of the character 說 shuō.
Original text: 說釋也。从言。兑聲。"shuō means 'explain', from 言, 兑 duì sound." (Norman 1988:69)

The Old Chinese pronunciations of 說 and 兑 are reconstructed as *l̥jot and *l̥ots respectively (Baxter 1992:789, 755). The Song dynasty scholar Xu Xuan excised the 聲 marker, as the sounds no longer matched in his time, and added fanqie pronunciations (Boltz 1993:436).

  • Baxter, William H. (1992), A Handbook of Old Chinese Phonology, Berlin: Mouton de Gruyter, ISBN 978-3-11-012324-1.
  • Boltz, William G. (1993), "Shuo wen chieh tzu", in Loewe, Michael (ed.), Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide, Berkeley: Society for the Study of Early China, pp. 429–442, ISBN 978-1-55729-043-4.
  • Norman, Jerry (1988), Chinese, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-29653-3.
Date
Source Shuowen Jiezi chapters 2–3, page 95, scan of Siku Quanshu at the Internet Archive
Author Xu Shen (1st century), Xu Xuan (10th century)

Licensing

Public domain
Public domain
This media file is in the public domain in the United States. This applies to U.S. works where the copyright has expired, often because its first publication occurred prior to January 1, 1929, and if not then due to lack of notice or renewal. See this page for further explanation.

United States
United States
This image might not be in the public domain outside of the United States; this especially applies in the countries and areas that do not apply the rule of the shorter term for US works, such as Canada, Mainland China (not Hong Kong or Macao), Germany, Mexico, and Switzerland. The creator and year of publication are essential information and must be provided. See Wikipedia:Public domain and Wikipedia:Copyrights for more details.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

4 February 2014

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:34, 4 February 2014Thumbnail for version as of 10:34, 4 February 20141,749 × 2,553 (92 KB)KanguoleUser created page with UploadWizard

Global file usage

The following other wikis use this file: