Jump to content

Talk:João Gilberto Prado Pereira de Oliveira (album)

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Album title translation

[edit]

The album title "Prado Pereira de Oliveira" is actually João Gilberto's surnames. Although one could roughly translate each word alone, as they are also part of the Portuguese vocabulary, they don't make any sense together. In other words, the title should not be translated, but a not should be added explaining that it is the artist's surnames. — Preceding unsigned comment added by Alvaroantonio (talkcontribs) 02:42, 22 April 2011 (UTC)[reply]